Hallo! Is het al winter in ons kikkerlandje? Hier is het nog steeds zomer (voor mij). Maar het schijnt ook voor Siciliaanse begrippen nog erg warm te zijn voor de eerste dagen in december! Zijn jullie allemaal in de Sinterklaasstemming? Dat mis ik wel hoor, is zo'n gezellig feest! Maar gelukkig heb ik hele lieve vriendinnen die mij verblijdden met Sinterklaasgedichten en een Sint-snoep-pakket die ze aan mijn zusje meegegeven hadden, echt superleuk! Sara was hier van 18 tot 28 november, dat was heel gezellig! Heel veel gezien en gedaan (en gelopen, he Saar?). Dus ze heeft voldoende van het Palermitaanse leven (en de brioche-oftewel-broodje-ijs) kunnen proeven. De activiteiten die we voor de kinderen hadden georganiseerd op de dag voor de rechten van het kind waren een succes, hoewel georganisserd misschien een groot woord is en ik even bang was dat er niemand zou komen.. De komende twee weken gaan we met de vrijwilligers naar verschillende plaatsen op Sicilie met de 'antimaffia-karavaan', waarbij wij helpen met de animatie. Morgen is de eerste dag en gaan we naar Roccamena, dit ligt niet zo ver onder Palermo. Ik ben benieuwd!

Liefs Lotte

Ciao ciao! Hoe gaat het met jullie? Ik schreef eerder al een heel verhaal, maar ineens was alles verdwenen... Maar ik ben nu weer gemotiveerd om het nog eens te proberen!

Inmiddels ben ik erachter dat de (vrijwilligers)werkmentaliteit/gewoontes hier toch behoorlijk verschillen van die in Nederland. Wanneer bijvoorbeeld afgesproken is om op een bepaalde tijd te beginnen, kun je gerust een halfuur later komen, ook als expliciet vermeld is dat men stipt op tijd moet zijn. Ik kan er echter maar niet aan wennen en kom dus nog steeds altijd te vroeg (voor Siciliaanse begrippen). Ook kunnen geplande activiteiten, zoals een seminarium, ineens omgezet worden in naar een bar gaan om koffie te drinken, of naar het strand van Mondello. Mmmja mijn leven hier is best relaxed, haha. Deze week hadden we, net als vorige week en volgende week een aantal dagen 'formazione'. Dit houdt vooral in dat we (met een groep vrijwilligers van Arci) spelletjes en activiteiten doen die we later met de kinderen kunnen doen, erg grappig. Daarnaast zijn we bezig met het organiseren van een activiteitenmiddag voor kinderen in het kader van de dag van de rechten van het kind. Erg leuk om te doen!

Bij mij in huis verandert er het een en ander: huisgenoot Calogero is vorige week verhuisd, wat ik erg jammer vond. Marina wil waarschijnlijk verhuizen naar een kamer in het oude centrum, omdat het stuk vanaf het station 's avonds laat (inderdaad) niet heel erg prettig is om te lopen, hoewel ik nooit echt bang ben in Palermo. Het huis bevalt mij prima, dus ik ben wel van plan om te blijven (ook omdat je anders zelf een kamer moet betalen). Morgen komt er een nieuw meisje in huis wonen, ik ben benieuwd.

Verder heb ik me ingeschreven voor 'aerobica' (sport). Hoewel, ingeschreven.. Volgens de jongen/man van de studentensport, was het heel ingewikkeld voor mij om hier een certificaat van gezondheid te krijgen (dat hier verplicht is), dus ik mocht van hem wel gewoon komen sporten zonder me in te schrijven en zonder iets te betalen. Vervolgens begon hij erover dat ik erg 'carina' was, en of ik een vriend had. Ehm tja, ik moet even bekijken of dat sporten me daar bevalt. Zoals Marina zei: het is ook altijd hetzelfde hier..

Ik heb het nog steeds erg naar mijn zin in Palermo. Het is echt een geweldige (hoewel ook rare en tegenstrijdige) stad. Ik verheug me erop om over een week mijn zussie alles te kunnen laten zien! Ook mijn ticket is inmiddels geboekt: in de kerstvakantie kom ik twee weken naar Nederland, om gezellig met iedereen bij te kletsen en feest te vieren (ik hoop op een ouderwetse noordelijke witte kerst!). Voor de geinteresseerden tot slot een kort weerbericht: het is hier erg wisselend. Het ene moment lekker in de zon in een t-shirt, het andere moment met een winterjas tegen de koude wind. In ieder geval maken de zon en de strakblauwe lucht die meestal aanwezig zijn me erg blij!

Liefs Lotte

Hoi Allemaal!

Het is alweer even geleden dat ik iets schreef, maar contact via de mail en post is ook wel heel leuk. Ik voel me in ieder geval niet vergeten dankzij jullie berichtjes! Hier gaat het allemaal goed, alleen ben ik nu een beetje ziekjes (zoals veel mensen hier, zal wel door de wisseling in het weer komen. Het regent nu best vaak, en het is dan weer heel warm en dan weer frisser).

Gisteren ben ik naar Cefalu geweest, een erg lief plaatsje met een mooie cathedraal. Ook de treinreis erheen is al leuk: zee en bergen zijn voor mij toch nog iets specialer dan koeien en weilanden.. De komende week zijn er veel activiteiten voor het werk, naast het werk in het kamp zijn er formazione-activiteiten voor de vrijwilligers. Ik weet niet wat het verder inhoudt, maar we zullen zien. Als het goed is komt er trouwens ook nog een on-arrival-training voor alle evs-ers in Italie, maar er schijnen problemen te zijn waardoor dit misschien niet doorgaat, erg jammer. Afgelopen week heb ik een aantal mensen ontmoet die drie jaar geleden voor Arci vrijwilligerswerk gedaan hebben, waaronder een Duits meisje die nu terug is voor Erasmus, omdat ze het zo naar haar zin had gehad. Erg leuk om te horen wat zij in het project gedaan had, en dat ze in het begin ook veel problemen had met de taal. De Italiaanse lessen zijn nu afgelopen, dat is wel jammer, omdat deze erg gezellig waren. Het Italiaans spreken en verstaan gaat nu echter al best goed! Ik oefen ook met het lezen van Italiaanse boeken. Aanrader: Palermo e una cipolla (Palermo is een ui), hoewel dit boek er volgens mij alleen in het Italiaans is.

Ook ben ik met mijn huisgenootjes naar de film geweest,'Volver', omdat Marina weg is van deze film. Een Spaanse film, maar hier zoals alles in het Italiaans gesproken. Mooie film, maar ik kon helaas nog niet alles volgen.. Het werk met de kinderen wordt ook interessanter, omdat ik beter met ze kan communiceren. Ik kan nu soms helpen met huiswerk maken en geef wat ' engelse les' (erg simpel, door middel van spelletjes, maar ze vinden het heel leuk).

Voor mensen die langs willen komen: jullie zijn allemaal welkom en uitgenodigd in 'mijn' ruime appartement, haha. Ik verwacht binnenkort de beginselen van de fameuse Italiaanse keuken onder de knie te hebben ;)

Ciao, Lotte